Considere proporcionar información adicional sobre el software que utiliza y la fuente de información del archivo STL. Haré algunas sugerencias generales que puede implementar para resolver su problema.
Meshmixer es un programa gratuito que tiene la capacidad de medir dimensiones generales así como ubicaciones punto a punto dentro de un modelo STL. Importe el STL, seleccione Análisis seguido de Dimensiones para obtener la información general. De un punto a otro, la interfaz es menos intuitiva y sugeriría una búsqueda en YouTube para un tutorial.
Sin ver la parte, no puedo sugerir una secuencia específica. Si puede visualizar la acción de estirar la pieza en una sola dirección, Meshmixer también permite que:
Seleccione Editar, Transformar y observe la herramienta de tres ejes que aparecerá en el modelo. Cada flecha tiene una pequeña caja al final. Agarre el cuadro apropiado con su mouse y muévase en la dirección deseada. Estirará / distorsionará el modelo en todas las superficies en la dirección en que se mueva. Habrá una referencia digital que se mostrará durante este proceso, lo que le permitirá establecer con mayor precisión el aumento de espesor.
Si hay agujeros en el mismo plano que el soporte que desea engrosar, se volverán más largos si en el mismo eje, o se distorsionarán severamente a medida que aumente el grosor.
Puede usar Meshmixer para realizar un corte plano para separar el modelo en partes individuales para evitar una distorsión no deseada.
Proporcione una imagen del modelo y una indicación de la parte que desea aumentar.
EDITE después de la foto y algunas aclaraciones. Tu última línea tiene información valiosa. El eje x más grueso si está de pie implica un eje z más grueso en la foto. Esa es la ubicación más fácil para ese modelo. Me llevaría unos 30 segundos estirarlo en Meshmixer. Si lo intentó usted mismo, podría llevarle dos o tres minutos.
Estoy de acuerdo con la publicación de "plaintoothpaste" de que sería más fácil si tuvieras el archivo fuente. Yo uso OpenSCAD y los ajustes son simplemente una cuestión de cambiar un número en un archivo de texto, mientras que otro software, por ejemplo, SolidWorks requiere que encuentre el parámetro y lo modifique según sus requisitos.
Debido a la forma del modelo, la primera referencia que proporcioné (Dimensiones) le daría el grosor y, como beneficio adicional, puede cambiar el número en esa ventana a la figura deseada. Exporta el modelo y listo. Mucho más simple que usar la herramienta de transformación, si no tan divertido en general.